2 Samuel
2 Samuel 11:3–4
3So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliamb and the wife of Uriah the Hittite.”
4Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.
Footnotes
- b 11:3 Eliam is a variant of Ammiel; see 1 Chronicles 3:5|1CH 3:5.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 11:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent | וַיִּשְׁלַ֣ח | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| and inquired | וַיִּדְרֹ֖שׁ | way·yiḏ·rōš | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1875 resort to, seek |
| about the woman | לָֽאִשָּׁ֑ה | lā·’iš·šāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| and he was told | וַיֹּ֗אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| This | זֹאת֙ | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is Bathsheba | שֶׁ֣בַע | še·ḇa‘ | Noun - proper - feminine singular | H1339 Bath-Sheba |
| the daughter | בַּת־ | baṯ- | Preposition | H1323 daughter |
| of Eliam | אֱלִיעָ֔ם | ’ĕ·lî·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H463 Eliam |
| and the wife | אֵ֖שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| of Uriah | אוּרִיָּ֥ה | ’ū·rî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H223 Urijah |
| the Hittite | הַחִתִּֽי׃ | ha·ḥit·tî | Article; Noun - proper - masculine singular | H2850 Hittite(s) |
2 Samuel 11:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then David | דָּוִ֨ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sent | וַיִּשְׁלַח֩ | way·yiš·laḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| messengers | מַלְאָכִ֜ים | mal·’ā·ḵîm | Noun - masculine plural | H4397 messenger |
| to get her | וַיִּקָּחֶ֗הָ | way·yiq·qā·ḥe·hā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H3947 take |
| and when she came | וַתָּב֤וֹא | wat·tā·ḇō·w | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H935 come in, come, go in, go |
| to him | אֵלָיו֙ | ’ê·lāw | Preposition; third person masculine singular | H413 motion to |
| he slept | וַיִּשְׁכַּ֣ב | way·yiš·kaḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7901 lie down |
| with her | עִמָּ֔הּ | ‘im·māh | Preposition; third person feminine singular | H5973 with |
| Now she | וְהִ֥יא | wə·hî | Conjunctive waw; Pronoun - third person feminine singular | H1931 he, she |
| had just purified herself | מִתְקַדֶּ֖שֶׁת | miṯ·qad·de·šeṯ | Verb - Hitpael - Participle - feminine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| from her uncleanness | מִטֻּמְאָתָ֑הּ | miṭ·ṭum·’ā·ṯāh | Preposition-m; Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H2932 uncleanness |
| Then she returned | וַתָּ֖שָׁב | wat·tā·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H7725 turn back, return |
| home | בֵּיתָֽהּ׃ | bê·ṯāh | Noun - masculine singular construct; third person feminine singular | H1004 house |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 11:3 2 Samuel 23:39 · 1 Chronicles 3:5 · James 1:14–15 · Jeremiah 5:8
2 Samuel 11:4 James 1:14–15 · Leviticus 18:19 · Psalm 51:1–19 · Leviticus 12:2–5 · Proverbs 30:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.