2 Samuel

2 Samuel 12:15

¹⁵After Nathan had gone home, the LORD struck the child that Uriah’s wife had borne to David, and he became ill.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
After Nathan	נָתָ֖ן	nā·ṯān	Noun - proper - masculine singular	H5416 Nathan
had gone	וַיֵּ֥לֶךְ	way·yê·leḵ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1980 go, come, walk
home	בֵּית֑וֹ	bê·ṯōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H1004 house
the LORD	יְהוָ֗ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
struck	וַיִּגֹּ֣ף	way·yig·gōp̄	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5062 strike, smite
the child	הַיֶּ֜לֶד	hay·ye·leḏ	Article; Noun - masculine singular	H3206 child, son, boy, youth
that	אֲשֶׁ֨ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
Uriah’s	אוּרִיָּ֛ה	’ū·rî·yāh	Noun - proper - masculine singular	H223 Urijah
wife	אֵֽשֶׁת־	’ê·šeṯ-	Noun - feminine singular construct	H802 woman, wife, female
had borne	יָלְדָ֧ה	yā·lə·ḏāh	Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular	H3205 bear, bring forth, beget
to David	לְדָוִ֖ד	lə·ḏā·wiḏ	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H1732 David
and he became ill	וַיֵּאָנַֽשׁ׃	way·yê·’ā·naš	Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H605 be weak, sick

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.