2 Samuel

2 Samuel 13:31

³¹Then the king stood up, tore his clothes, and lay down on the ground. And all his servants stood by with their clothes torn.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the king	הַמֶּ֛לֶךְ	ham·me·leḵ	Article; Noun - masculine singular	H4428 king
stood up	וַיָּ֧קָם	way·yā·qām	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H6965 arise, stand up, stand
tore	וַיִּקְרַ֥ע	way·yiq·ra‘	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7167 tear
his clothes	בְּגָדָ֖יו	bə·ḡā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H899 treachery
and lay down	וַיִּשְׁכַּ֣ב	way·yiš·kaḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7901 lie down
on the ground	אָ֑רְצָה	’ā·rə·ṣāh	Noun - feminine singular; third person feminine singular	H776 earth, land
And all	וְכָל־	wə·ḵāl	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
his servants	עֲבָדָ֥יו	‘ă·ḇā·ḏāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H5650 slave, servant
stood	נִצָּבִ֖ים	niṣ·ṣā·ḇîm	Verb - Nifal - Participle - masculine plural	H5324 take one's stand, stand
by with their clothes	בְגָדִֽים׃ס	ḇə·ḡā·ḏîm	Noun - masculine plural	H899 treachery
torn	קְרֻעֵ֥י	qə·ru·‘ê	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct	H7167 tear

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.