2 Samuel

2 Samuel 13:9

⁹Then she brought the pan and set it down before him, but he refused to eat. “Send everyone away!” said Amnon. And everyone went out.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then she brought	וַתִּקַּ֤ח	wat·tiq·qaḥ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H3947 take
the pan	הַמַּשְׂרֵת֙	ham·maś·rêṯ	Article; Noun - feminine singular	H4958 pan, dish
and set it down	וַתִּצֹ֣ק	wat·ti·ṣōq	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular	H3332 pour, cast, flow
before him	לְפָנָ֔יו	lə·p̄ā·nāw	Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular	H6440 face, before
but he refused	וַיְמָאֵ֖ן	way·mā·’ên	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3985 refuse
to eat	לֶאֱכ֑וֹל	le·’ĕ·ḵō·wl	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H398 eat
Send everyone	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
away	הוֹצִ֤יאוּ	hō·w·ṣî·’ū	Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H3318 go or come out
said	וַיֹּ֣אמֶר	way·yō·mer	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Amnon	אַמְנ֗וֹן	’am·nō·wn	Noun - proper - masculine singular	H550 Amnon
And everyone	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
went out	וַיֵּצְא֥וּ	way·yê·ṣə·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3318 go or come out

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.