2 Samuel

2 Samuel 19:9

9And all the people throughout the tribes of Israel were arguing, “The king rescued us from the hand of our enemies and delivered us from the hand of the Philistines, but now he has fled the land because of Absalom.

Read all of 2 Samuel 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוַיְהִ֤יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
allכָל־ḵālNoun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the peopleהָעָם֙hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
throughoutבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
the tribesשִׁבְטֵ֥יšiḇ·ṭêNoun - masculine plural constructH7626 rod, staff, club, sceptre
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
were arguingנָד֔וֹןnā·ḏō·wnVerb - Nifal - Participle - masculine singularH1777 judge
The kingהַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
rescued usהִצִּילָ֣נוּ׀hiṣ·ṣî·lā·nūVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; first person common pluralH5337 strip, plunder
from the handמִכַּ֣ףmik·kap̄Preposition-m; Noun - feminine singular constructH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
of our enemiesאֹיְבֵ֗ינוּ’ō·yə·ḇê·nūVerb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common pluralH341 be hostile to
andוְה֤וּאwə·hūConjunctive waw; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
delivered usמִלְּטָ֙נוּ֙mil·lə·ṭā·nūVerb - Piel - Perfect - third person masculine singular; first person common pluralH4422 slip away
from the handמִכַּ֣ףmik·kap̄Preposition-m; Noun - feminine singular constructH3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine
but nowוְעַתָּ֛הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
he has fledבָּרַ֥חbā·raḥVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1272 go through, flee
the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
becauseמֵעַ֥לmê·‘alPreposition-mH5921 height
of Absalomאַבְשָׁלֽוֹם׃’aḇ·šā·lō·wmNoun - proper - masculine singularH53 Abshalom

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 15:14 · Genesis 3:12–13 · 2 Samuel 8:1–14

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.