2 Samuel
2 Samuel 21:1–2
1During the reign of David there was a famine for three successive years, and David sought the face of the LORD.
And the LORD said, “It is because of the blood shed by Saul and his family, because he killed the Gibeonites.”
2At this, David summoned the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not Israelites, but a remnant of the Amorites. The Israelites had taken an oath concerning them, but in his zeal for Israel and Judah, Saul had sought to kill them.)
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 21:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| During the reign | בִּימֵ֨י | bî·mê | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H3117 day |
| of David | דָוִ֜ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| there was | וַיְהִ֣י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a famine | רָעָב֩ | rā·‘āḇ | Noun - masculine singular | H7458 famine, hunger |
| for three | שָׁלֹ֣שׁ | šā·lōš | Number - feminine singular | H7969 a three, triad |
| successive years | שָׁנִ֗ים | šā·nîm | Noun - feminine plural | H8141 year |
| and David | דָּוִ֖ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| sought | וַיְבַקֵּ֥שׁ | way·ḇaq·qêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1245 seek |
| the face | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| of the LORD | יְהוָ֑הס | yə·h·wå̄·hs | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| And the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| It is because of | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the blood | הַדָּמִ֔ים | had·dā·mîm | Article; Noun - masculine plural | H1818 blood |
| shed by Saul | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and | וְאֶל־ | wə·’el- | Conjunctive waw; Preposition | H413 motion to |
| his family | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| because | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| he killed | הֵמִ֖ית | hê·mîṯ | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H4191 die |
| the Gibeonites | הַגִּבְעֹנִֽים׃ | hag·giḇ·‘ō·nîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H1393 Gibonite |
2 Samuel 21:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| At this | הַמֶּ֛לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| David | הַמֶּ֛לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| summoned | וַיִּקְרָ֥א | way·yiq·rā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7121 call, proclaim, read |
| the Gibeonites | וְהַגִּבְעֹנִ֞ים | wə·hag·giḇ·‘ō·nîm | Conjunctive waw, Article; Noun - proper - masculine plural | H1393 Gibonite |
| and spoke | וַיֹּ֣אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to them | אֲלֵיהֶ֑ם | ’ă·lê·hem | Preposition; third person masculine plural | H413 motion to |
| Now the Gibeonites | לַגִּבְעֹנִ֖ים | lag·giḇ·‘ō·nîm | Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine plural | H1393 Gibonite |
| were | הֵ֗מָּה | hêm·māh | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| Israelites | מִבְּנֵ֧י | mib·bə·nê | Preposition-m; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| but | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| a remnant | מִיֶּ֣תֶר | mî·ye·ṯer | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H3499 remainder, excellence, excess |
| of the Amorites | הָאֱמֹרִ֔י | hā·’ĕ·mō·rî | Article; Noun - proper - masculine singular | H567 Amorites |
| The Israelites | וּבְנֵ֤י | ū·ḇə·nê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| had taken an oath concerning them | נִשְׁבְּע֣וּ | niš·bə·‘ū | Verb - Nifal - Perfect - third person common plural | H7650 swear |
| but in his zeal | בְּקַנֹּאת֥וֹ | bə·qan·nō·ṯōw | Preposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singular | H7065 be jealous, zealous |
| for Israel | לִבְנֵֽי־ | liḇ·nê- | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| and Judah | וִיהוּדָֽה׃ | wî·hū·ḏāh | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| Saul | שָׁאוּל֙ | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| had sought | וַיְבַקֵּ֤שׁ | way·ḇaq·qêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1245 seek |
| to kill them | לְהַכֹּתָ֔ם | lə·hak·kō·ṯām | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine plural | H5221 smite |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 21:1 Joshua 7:11–12
2 Samuel 21:2 Joshua 9:3–21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.