2 Samuel

2 Samuel 21:5

5And they answered the king, “As for the man who consumed us and plotted against us to exterminate us from existing within any border of Israel,

Read all of 2 Samuel 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And they answeredוַיֹּֽאמְרוּ֙way·yō·mə·rūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH559 utter, say
the kingהַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵArticle; Noun - masculine singularH4428 king
As for the manהָאִישׁ֙hā·’îšArticle; Noun - masculine singularH376 man
whoאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
consumed usכִּלָּ֔נוּkil·lā·nūVerb - Piel - Perfect - third person masculine singular; first person common pluralH3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
andוַאֲשֶׁ֖רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
plottedדִּמָּה־dim·māh-Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularH1819 be like, resemble
against usלָ֑נוּlā·nūPreposition; first person common plural
to exterminate usנִשְׁמַ֕דְנוּniš·maḏ·nūVerb - Nifal - Perfect - first person common pluralH8045 be exterminated, destroyed
from existingמֵֽהִתְיַצֵּ֖בmê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇPreposition-m; Verb - Hitpael - Infinitive constructH3320 set or station oneself, take one's stand
within anyבְּכָל־bə·ḵālPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
borderגְּבֻ֥לgə·ḇulNoun - masculine singular constructH1366 border, boundary, territory
of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Samuel 21:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.