2 Samuel
2 Samuel 22:5
5For the waves of death engulfed me;
the torrents of chaos overwhelmed me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| the waves | מִשְׁבְּרֵי־ | miš·bə·rê- | Noun - masculine plural construct | H4867 breaker |
| of death | מָ֑וֶת | mā·weṯ | Noun - masculine singular | H4194 death |
| engulfed me | אֲפָפֻ֖נִי | ’ă·p̄ā·p̄u·nî | Verb - Qal - Perfect - third person common plural; first person common singular | H661 surround, encompass |
| the torrents | נַחֲלֵ֥י | na·ḥă·lê | Noun - masculine plural construct | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| of chaos | בְלִיַּ֖עַל | ḇə·lî·ya·‘al | Noun - masculine singular | H1100 worthlessness |
| overwhelmed me | יְבַעֲתֻֽנִי׃ | yə·ḇa·‘ă·ṯu·nî | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural; first person common singular | H1204 fall upon, startle, terrify |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.