2 Samuel
2 Samuel 22:50–51
50Therefore I will praise You, O LORD, among the nations;
I will sing praises to Your name.g
51Great salvation He brings to His king.
He shows loving devotion to His anointed,
to David and his descendants forever.”
Footnotes
- g 22:50 Cited in Romans 15:9|ROM 15:9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 22:50
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Therefore | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| I will praise You | אוֹדְךָ֥ | ’ō·wḏ·ḵā | Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; second person masculine singular | H3034 throw, cast |
| O LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| among the nations | בַּגּוֹיִ֑ם | bag·gō·w·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| I will sing praises | אֲזַמֵּֽר׃ | ’ă·zam·mêr | Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | H2167 make music |
| to Your name | וּלְשִׁמְךָ֖ | ū·lə·šim·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H8034 name |
2 Samuel 22:51
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Great | מַגְדִּיל | maḡ·dīl | Noun - masculine singular construct | H1431 grow up, become great |
| salvation | יְשׁוּע֣וֹת | yə·šū·‘ō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H3444 salvation |
| His king | מַלְכּ֑וֹ | mal·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4428 king |
| He shows | וְעֹֽשֶׂה־ | wə·‘ō·śeh- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6213 do, make |
| loving devotion | חֶ֧סֶד | ḥe·seḏ | Noun - masculine singular | H2617 goodness, kindness |
| to His anointed | לִמְשִׁיח֛וֹ | lim·šî·ḥōw | Preposition-l; Adjective - masculine singular construct; third person masculine singular | H4899 anointed |
| to David | לְדָוִ֥ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| and his descendants | וּלְזַרְע֖וֹ | ū·lə·zar·‘ōw | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2233 sowing, seed, offspring |
| forever | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 22:50 Romans 15:9 · Psalm 146:1–2 · Psalm 18:49 · Psalm 145:1–2 · Isaiah 12:1–6
2 Samuel 22:51 Psalm 18:50 · Psalm 89:20 · Psalm 89:29 · Psalm 144:10 · 2 Samuel 7:12–13 · Psalm 3:3 · 2 Samuel 22:2 · Psalm 89:36 · Psalm 48:3 · Psalm 91:2 · Revelation 11:15 · Psalm 21:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.