2 Samuel
2 Samuel 24:22
22Araunah said to David, “May my lord the king take whatever seems good to him and offer it up. Here are the oxen for a burnt offering and the threshing sledges and ox yokes for the wood.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Araunah | אֲרַ֙וְנָה֙ | ’ă·raw·nāh | Noun - proper - masculine singular | H728 Araunah |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| David | דָּוִ֔ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| May my lord | אֲדֹנִ֥י | ’ă·ḏō·nî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H113 lord |
| the king | הַמֶּ֖לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| take | יִקַּ֥ח | yiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H3947 take |
| whatever seems | רְאֵה֙ | rə·’êh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7200 see |
| good | הַטּ֣וֹב | haṭ·ṭō·wḇ | Article; Adjective - masculine singular | H2896 pleasant, agreeable, good |
| to him | בְּעֵינוֹ | bə·ʿē·nō | Preposition-b; Noun - cdc; third person masculine singular | H5869 eye |
| and offer it up | וְיַ֛עַל | wə·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| Here are the oxen | הַבָּקָ֣ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| for a burnt offering | לָעֹלָ֔ה | lā·‘ō·lāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H5930 whole burnt-offering |
| and the threshing sledges | וְהַמֹּרִגִּ֛ים | wə·ham·mō·rig·gîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H4173 threshing-sledge |
| and ox | הַבָּקָ֖ר | hab·bā·qār | Article; Noun - masculine singular | H1241 cattle, herd, ox |
| yokes | וּכְלֵ֥י | ū·ḵə·lê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H3627 article, utensil, vessel |
| for the wood | לָעֵצִֽים׃ | lā·‘ê·ṣîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H6086 tree, trees, wood |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.