2 Samuel
2 Samuel 3:1–5
1Now the war between the house of Saul and the house of David was protracted. And David grew stronger and stronger, while the house of Saul grew weaker and weaker.
2And sons were born to David in Hebron:
His firstborn was Amnon, by Ahinoam of Jezreel;
3his second was Chileab,a by Abigail the widow of Nabal of Carmel;
his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
4his fourth was Adonijah, the son of Haggith;
his fifth was Shephatiah, the son of Abital;
5and his sixth was Ithream, by David’s wife Eglah.
These sons were born to David in Hebron.
Footnotes
- a 3:3 LXX Daluia; some translators Daniel; see 1 Chronicles 3:1|1CH 3:1.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 3:1
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now the war | הַמִּלְחָמָה֙ | ham·mil·ḥā·māh | Article; Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| between | בֵּ֚ין | bên | Preposition | H996 interval, space between |
| the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֔וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and the house | בֵּ֣ית | bêṯ | Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of David | דָּוִ֑ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| was | וַתְּהִ֤י | wat·tə·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| protracted | אֲרֻכָּ֔ה | ’ă·ruk·kāh | Adjective - feminine singular | H752 long |
| And David | וְדָוִד֙ | wə·ḏā·wiḏ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| grew | הֹלֵ֣ךְ | hō·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| and stronger | וְחָזֵ֔ק | wə·ḥā·zêq | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular | H2390 powerful |
| while the house | וּבֵ֥ית | ū·ḇêṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֖וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| grew | הֹלְכִ֥ים | hō·lə·ḵîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| and weaker | וְדַלִּֽים׃ס | wə·ḏal·lîm | Conjunctive waw; Adjective - masculine plural | H1800 low, weak, poor, thin |
2 Samuel 3:2
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And sons | בָּנִ֖ים | bā·nîm | Noun - masculine plural | H1121 son |
| were born | וַיֵּלְדוּ | way·yē·lə·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H3205 bear, bring forth, beget |
| to David | לְדָוִ֛ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| in Hebron | בְּחֶבְר֑וֹן | bə·ḥeḇ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
| His firstborn | בְכוֹרוֹ֙ | ḇə·ḵō·w·rōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H1060 first-born |
| was | וַיְהִ֤י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| Amnon | אַמְנ֔וֹן | ’am·nō·wn | Noun - proper - masculine singular | H550 Amnon |
| by Ahinoam | לַאֲחִינֹ֖עַם | la·’ă·ḥî·nō·‘am | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H293 Achinoam |
| of Jezreel | הַיִּזְרְעֵאלִֽת׃ | hay·yiz·rə·‘ê·liṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H3158 Jizreelite |
2 Samuel 3:3
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| his second | וּמִשְׁנֵ֣הוּ | ū·miš·nê·hū | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4932 double, copy, second |
| was Chileab | כִלְאָ֔ב | ḵil·’āḇ | Noun - proper - masculine singular | H3609 Kilab |
| by Abigail | לַאֲבִיגֵל | la·ʾă·ḇī·ḡēl | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H26 Abigail, Abigal |
| the widow | אֵ֖שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| of Nabal | נָבָ֣ל | nā·ḇāl | Noun - proper - masculine singular | H5037 Nabal |
| of Carmel | הַֽכַּרְמְלִ֑י | hak·kar·mə·lî | Article; Noun - proper - masculine singular | H3761 the Carmelite |
| his third | וְהַשְּׁלִשִׁי֙ | wə·haš·šə·li·šî | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal masculine singular | H7992 third |
| was Absalom | אַבְשָׁל֣וֹם | ’aḇ·šā·lō·wm | Noun - proper - masculine singular | H53 Abshalom |
| the son | בֶּֽן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Maacah | מַעֲכָ֔ה | ma·‘ă·ḵāh | Noun - proper - feminine singular | H4601 Maakah |
| daughter | בַּת־ | baṯ- | Noun - feminine singular construct | H1323 daughter |
| of King | מֶ֥לֶךְ | me·leḵ | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| Talmai | תַּלְמַ֖י | tal·may | Noun - proper - masculine singular | H8526 Talmai |
| of Geshur | גְּשֽׁוּר׃ | gə·šūr | Noun - proper - feminine singular | H1650 Geshur |
2 Samuel 3:4
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| his fourth | וְהָרְבִיעִ֖י | wə·hā·rə·ḇî·‘î | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal masculine singular | H7243 fourth |
| was Adonijah | אֲדֹנִיָּ֣ה | ’ă·ḏō·nî·yāh | Noun - proper - masculine singular | H138 Adonijah |
| the son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Haggith | חַגִּ֑ית | ḥag·gîṯ | Noun - proper - feminine singular | H2294 Chaggith |
| his fifth | וְהַחֲמִישִׁ֖י | wə·ha·ḥă·mî·šî | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal masculine singular | H2549 fifth |
| was Shephatiah | שְׁפַטְיָ֥ה | šə·p̄aṭ·yāh | Noun - proper - masculine singular | H8203 Shephatjah |
| the son | בֶן־ | ḇen- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Abital | אֲבִיטָֽל׃ | ’ă·ḇî·ṭāl | Noun - proper - feminine singular | H37 Abital |
2 Samuel 3:5
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and his sixth | וְהַשִּׁשִּׁ֣י | wə·haš·šiš·šî | Conjunctive waw, Article; Number - ordinal masculine singular | H8345 sixth |
| was Ithream | יִתְרְעָ֔ם | yiṯ·rə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3507 Jithream |
| by David’s | דָּוִ֑ד | dā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| wife | אֵ֣שֶׁת | ’ê·šeṯ | Noun - feminine singular construct | H802 woman, wife, female |
| Eglah | לְעֶגְלָ֖ה | lə·‘eḡ·lāh | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H5698 Eglah |
| These | אֵ֛לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| were born | יֻלְּד֥וּ | yul·lə·ḏū | Verb - QalPass - Perfect - third person common plural | H3205 bear, bring forth, beget |
| to David | לְדָוִ֖ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| in Hebron | בְּחֶבְרֽוֹן׃פ | bə·ḥeḇ·rō·wn | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H2275 Hebron |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 3:1 1 Kings 14:30 · Job 8:7 · 2 Samuel 2:17 · Proverbs 4:18–19 · Psalm 84:7 · Ephesians 6:12 · Job 17:9 · Esther 6:13 · Galatians 5:17 · 1 Kings 15:32 · Matthew 10:35–36 · 1 Kings 15:16
2 Samuel 3:2 1 Chronicles 3:1–4
2 Samuel 3:3 1 Samuel 27:8 · 1 Chronicles 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.