2 Samuel

2 Samuel 3:18

18Now take action, because the LORD has said to David, ‘Through My servant David I will save My people Israel from the hands of the Philistines and of all their enemies.’”

Read all of 2 Samuel 3

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Nowוְעַתָּ֖הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
take actionעֲשׂ֑וּ‘ă·śūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH6213 do, make
becauseכִּ֣יkîConjunctionH3588 burning, branding
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
has saidאָמַ֤ר’ā·marVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Davidדָּוִד֙dā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
Throughבְּיַ֣ד׀bə·yaḏPreposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
My servantעַבְדִּ֗י‘aḇ·dîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5650 slave, servant
Davidדָּוִ֣דdā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
I will saveהוֹשִׁ֜יעַhō·wō·šî·a‘Verb - Hifil - Infinitive constructH3467 deliver
My peopleעַמִּ֤י‘am·mîNoun - masculine singular construct; first person common singularH5971 people
Israelיִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
from the handsמִיַּ֣דmî·yaḏPreposition-m; Noun - feminine singular constructH3027 hand
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpə·liš·tîmNoun - proper - masculine pluralH6430 Philistine
of allכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
their enemiesאֹיְבֵיהֶֽם׃’ō·yə·ḇê·hemVerb - Qal - Participle - masculine plural construct; third person masculine pluralH341 be hostile to

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Samuel 15:28 · Psalm 89:19–23 · Psalm 89:3–4 · 1 Samuel 9:16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.