2 Samuel
2 Samuel 3:9–10
9May God punish Abner, and ever so severely, if I do not do for David what the LORD has sworn to him: 10to transfer the kingdom from the house of Saul and to establish the throne of David over Israel and Judah, from Dan to Beersheba.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
2 Samuel 3:9
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| May God | אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| punish | כֹּֽה־ | kōh- | Adverb | H3541 thus, here |
| Abner | לְאַבְנֵ֔ר | lə·’aḇ·nêr | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H74 Abner |
| and ever so | וְכֹ֖ה | wə·ḵōh | Conjunctive waw; Adverb | H3541 thus, here |
| severely | יֹסִ֣יף | yō·sîp̄ | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | H3254 add |
| if | כִּ֗י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| I do not do | אֶֽעֱשֶׂה־ | ’e·‘ĕ·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H6213 do, make |
| for David | לְדָוִ֔ד | lə·ḏā·wiḏ | Preposition-l; Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| what | כַּאֲשֶׁ֨ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has sworn to him | נִשְׁבַּ֤ע | niš·ba‘ | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H7650 swear |
2 Samuel 3:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to transfer | לְהַֽעֲבִ֥יר | lə·ha·‘ă·ḇîr | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H5674 pass over, through, by, pass on |
| the kingdom | הַמַּמְלָכָ֖ה | ham·mam·lā·ḵāh | Article; Noun - feminine singular | H4467 kingdom, sovereignty, dominion, reign |
| from the house | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of Saul | שָׁא֑וּל | šā·’ūl | Noun - proper - masculine singular | H7586 Shaul |
| and to establish | וּלְהָקִ֞ים | ū·lə·hā·qîm | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H6965 arise, stand up, stand |
| the throne | כִּסֵּ֣א | kis·sê | Noun - masculine singular construct | H3678 seat |
| of David | דָוִ֗ד | ḏā·wiḏ | Noun - proper - masculine singular | H1732 David |
| over | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and Judah | יְהוּדָ֔ה | yə·hū·ḏāh | Noun - proper - masculine singular | H3063 Judah |
| from Dan | מִדָּ֖ן | mid·dān | Preposition-m; Noun - proper - masculine singular | H1835 Dan |
| to | וְעַד־ | wə·‘aḏ- | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Beersheba | שָֽׁבַע׃ | šā·ḇa‘ | Noun - proper - feminine singular | H884 Beersheba |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Samuel 3:9 1 Samuel 15:28 · 1 Kings 19:2 · 1 Samuel 28:17 · Ruth 1:17 · 1 Chronicles 12:23
2 Samuel 3:10 Judges 20:1 · 1 Samuel 3:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.