2 Samuel

2 Samuel 4:11

11How much more, when wicked men kill a righteous man in his own house and on his own bed, shall I not now require his blood from your hands and remove you from the earth!”

Read all of 2 Samuel 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
How much moreאַ֞ף’ap̄ConjunctionH637 also, yea
whenכִּֽי־kî-ConjunctionH3588 burning, branding
wickedרְשָׁעִ֗יםrə·šā·‘îmAdjective - masculine pluralH7563 wicked, criminal
menאֲנָשִׁ֣ים’ă·nā·šîmNoun - masculine pluralH582 man, mankind
killהָרְג֧וּhā·rə·ḡūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH2026 kill, slay
a righteousצַדִּ֛יקṣad·dîqAdjective - masculine singularH6662 just, righteous
manאִישׁ־’îš-Noun - masculine singularH376 man
in his own houseבְּבֵית֖וֹbə·ḇê·ṯōwPreposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
onעַל־‘al-PrepositionH5921 height
his own bedמִשְׁכָּב֑וֹmiš·kā·ḇōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4904 place of lying, couch; act of lying
shall I not nowוְעַתָּ֗הwə·‘at·tāhConjunctive waw; AdverbH6258 now
requireאֲבַקֵּ֤שׁ’ă·ḇaq·qêšVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH1245 seek
his bloodדָּמוֹ֙dā·mōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1818 blood
fromמִן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
your handsמִיֶּדְכֶ֔םmî·yeḏ·ḵemPreposition-m; Noun - feminine singular construct; second person masculine pluralH3027 hand
and remove youוּבִעַרְתִּ֥יū·ḇi·‘ar·tîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH1197 burn, consume
from the earthהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Proverbs 2:22 · Psalm 9:12 · Numbers 35:31–34 · Genesis 9:5–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.