2 Samuel

2 Samuel 6:21

21But David said to Michal, “I was dancing before the LORD, who chose me over your father and all his house when He appointed me ruler over the LORD’s people Israel. I will celebrate before the LORD,

Read all of 2 Samuel 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But Davidדָּוִד֮dā·wiḏNoun - proper - masculine singularH1732 David
saidוַיֹּ֣אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Michalמִיכַל֒mî·ḵalNoun - proper - feminine singularH4324 Mikal
I was dancing beforeלִפְנֵ֣יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָ֗הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
whoאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
choseבָּֽחַר־bā·ḥar-Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH977 choose
meבִּ֤יbîPreposition; first person common singular
over your fatherמֵֽאָבִיךְ֙mê·’ā·ḇîḵPreposition-m; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH1 father
and allוּמִכָּל־ū·mik·kāl-Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
his houseבֵּית֔וֹbê·ṯōwNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH1004 house
when He appointedלְצַוֺּ֨תlə·ṣaw·wōṯPreposition-l; Verb - Piel - Infinitive constructH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
meאֹתִ֥י’ō·ṯîDirect object marker; first person common singularH853 mark of the accusative
rulerנָגִ֛ידnā·ḡîḏNoun - masculine singularH5057 leader
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the LORD’sיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
peopleעַ֥ם‘amNoun - masculine singular constructH5971 people
Israelיִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
I will celebrateוְשִׂחַקְתִּ֖יwə·śi·ḥaq·tîConjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singularH7832 laugh
beforeלִפְנֵ֥יlip̄·nêPreposition-l; Noun - common plural constructH6440 face, before
the LORDיְהוָֽה׃Yah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 13:22 · 2 Samuel 6:16 · Psalm 89:19–20 · 1 Samuel 13:14 · 1 Samuel 15:28 · Psalm 78:70–72 · 1 Samuel 16:1 · 2 Samuel 6:14 · 2 Samuel 6:5 · 1 Corinthians 10:31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.