2 Samuel
2 Samuel 7:22
22How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| great You are | גָּדַ֖לְתָּ | gā·ḏal·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H1431 grow up, become great |
| O Lord | אֲדֹנָ֣י | ’ă·ḏō·nāy | Noun - proper - masculine singular | H136 lord |
| GOD | יְהוִ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3069 Yahweh |
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| none | אֵ֣ין | ’ên | Adverb | H369 nothing, nought |
| like You | כָּמ֗וֹךָ | kā·mō·w·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H3644 like, as, when |
| and there is no | וְאֵ֤ין | wə·’ên | Conjunctive waw; Adverb | H369 nothing, nought |
| God | אֱלֹהִים֙ | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| but You | זֽוּלָתֶ֔ךָ | zū·lā·ṯe·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H2108 removal |
| according to everything | בְּכֹ֥ל | bə·ḵōl | Preposition-b; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| we have heard | שָׁמַ֖עְנוּ | šā·ma‘·nū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural | H8085 hear |
| with our own ears | בְּאָזְנֵֽינוּ׃ | bə·’ā·zə·nê·nū | Preposition-b; Noun - feminine dual construct; first person common plural | H241 ear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 86:10 · Exodus 15:11 · Psalm 86:8 · 1 Chronicles 16:25 · Micah 7:18 · Isaiah 45:5 · Deuteronomy 3:24 · 1 Samuel 2:2 · Psalm 89:8 · Deuteronomy 4:35 · Psalm 89:6 · Jeremiah 10:6–7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.