2 Timothy

2 Timothy 4:13

¹³When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When you come	ἐρχόμενος	erchomenos	Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
bring	φέρε	phere	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular	G5342 I carry, bear, bring, lead
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
cloak	φαιλόνην	phailonēn	Noun - Accusative Masculine Singular	G5341 a mantle, cloak
that	ὃν	hon	Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
I left	ἀπέλιπον	apelipon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G620 I leave, leave behind, desert, am reserved
with	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
Carpus	Κάρπῳ	Karpō	Noun - Dative Masculine Singular	G2591 Carpus
at	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Troas	Τρῳάδι	Trōadi	Noun - Dative Feminine Singular	G5174 Troas
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
scrolls	βιβλία	biblia	Noun - Accusative Neuter Plural	G975 a papyrus roll
especially	μάλιστα	malista	Adverb	G3122 most of all, especially
the	τὰς	tas	Article - Accusative Feminine Plural	G3588 the
parchments	μεμβράνας	membranas	Noun - Accusative Feminine Plural	G3200 a parchment leaf

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.