Acts

Acts 1:21

²¹Therefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Therefore	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
it is necessary	Δεῖ	Dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
one of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
men	ἀνδρῶν	andrōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G435 a male human being, a man
who have accompanied	συνελθόντων	synelthontōn	Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural	G4905 I come or go with, accompany, assemble
us	ἡμῖν	hēmin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural	G1473 I
whole	παντὶ	panti	Adjective - Dative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
time	χρόνῳ	chronō	Noun - Dative Masculine Singular	G5550 time, a particular time, season
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
went in	εἰσῆλθεν	eisēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1525 I go in, come in, enter
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
out	ἐξῆλθεν	exēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
among	ἐφ’	eph’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.