Acts

Acts 10:45

⁴⁵All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles.

Read all of Acts 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
All	ὅσοι	hosoi	Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural	G3745 how much, how great, how many
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
circumcised	περιτομῆς	peritomēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G4061 circumcision
believers	πιστοὶ	pistoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4103 trustworthy, faithful, believing
had accompanied	συνῆλθαν	synēlthan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4905 I come or go with, accompany, assemble
Peter	Πέτρῳ	Petrō	Noun - Dative Masculine Singular	G4074 Peter
were astounded	ἐξέστησαν	exestēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1839 I astonish, am astonished
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
gift	δωρεὰ	dōrea	Noun - Nominative Feminine Singular	G1431 a free gift
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
Holy	Ἁγίου	Hagiou	Adjective - Genitive Neuter Singular	G40 set apart, holy, sacred
Spirit	Πνεύματος	Pneumatos	Noun - Genitive Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
had been poured out	ἐκκέχυται	ekkechytai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G1632 I pour out, shed
even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
on	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
the	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
Gentiles	ἔθνη	ethnē	Noun - Accusative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 2:38 · Acts 10:23 · Galatians 3:13–14 · Colossians 2:13–14 · Galatians 2:15 · Ephesians 2:11 · Acts 2:33 · Acts 11:15–18

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.