Acts
Acts 12:2–3
2He had James, the brother of John, put to death with the sword.
3And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread.c
Footnotes
- c 12:3 Literally seize Peter—now these were the days of the Unleavened; see Exodus 12:14–20|EXO 12:14-20.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 12:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| James | Ἰάκωβον | Iakōbon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2385 James |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon | Noun - Accusative Masculine Singular | G80 a brother |
| of John | Ἰωάννου | Iōannou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2491 John |
| put to death | ἀνεῖλεν | aneilen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G337 I take up, abolish, murder |
| with the sword | μαχαίρῃ | machairē | Noun - Dative Feminine Singular | G3162 a sword |
Acts 12:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| seeing | ἰδὼν | idōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| pleased | ἀρεστόν | areston | Adjective - Nominative Neuter Singular | G701 pleasing, satisfactory, acceptable |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| Jews | Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Adjective - Dative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| proceeded | προσέθετο | prosetheto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G4369 I put to, add, do again |
| to seize | συλλαβεῖν | syllabein | Verb - Aorist Infinitive Active | G4815 I seize, apprehend, become pregnant |
| Peter | Πέτρον | Petron | Noun - Accusative Masculine Singular | G4074 Peter |
| during | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| Feast of Unleavened | ἀζύμων | azymōn | Adjective - Genitive Neuter Plural | G106 unleavened, the paschal feast, uncorrupted |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 12:2 Hebrews 11:37 · Matthew 20:23 · Matthew 4:21–22 · Mark 10:35 · Mark 10:38
Acts 12:3 Exodus 23:15 · Acts 24:27 · John 12:43 · Leviticus 23:6–14 · Acts 25:9 · Exodus 12:14–20 · Exodus 13:3–7 · Acts 20:6 · 1 Corinthians 5:7–8 · Galatians 1:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.