Acts
Acts 12:20
20Now Herod was in a furious disputed with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their region depended on the king’s country for food.
Footnotes
- d 12:20 Or had become furious
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| was | Ἦν | Ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| in a furious dispute | θυμομαχῶν | thymomachōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2371 I am furiously angry with |
| people of Tyre | Τυρίοις | Tyriois | Noun - Dative Masculine Plural | G5183 an inhabitant of Tyre |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Sidon | Σιδωνίοις | Sidōniois | Adjective - Dative Masculine Plural | G4606 Sidonian |
| and | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they convened | ὁμοθυμαδὸν | homothymadon | Adverb | G3661 with one mind, unanimously |
| before | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Having secured the support | πείσαντες | peisantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G3982 I persuade, urge |
| of Blastus | Βλάστον | Blaston | Noun - Accusative Masculine Singular | G986 Blastus |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| king’s | βασιλέως | basileōs | Noun - Genitive Masculine Singular | G935 a king, ruler, emperor |
| chamberlain | κοιτῶνος | koitōnos | Noun - Genitive Masculine Singular | G2846 a bed-chamber |
| they asked for | ᾐτοῦντο | ētounto | Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Plural | G154 I ask, request, beg, petition |
| peace | εἰρήνην | eirēnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1515 peace, peace of mind |
| because | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| region | χώραν | chōran | Noun - Accusative Feminine Singular | G5561 region, land, fields |
| depended | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| on the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| king’s | βασιλικῆς | basilikēs | Adjective - Genitive Feminine Singular | G937 connected with a king, royal, regal |
| for food | τρέφεσθαι | trephesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G5142 I feed, rear |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 3:7 · Matthew 11:21–22 · Ezekiel 27:17 · Luke 16:8 · Luke 14:31–32
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.