Ezra
Ezra 3:7
7They gave money to the masons and carpenters, and food and drink and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar logs from Lebanon to Joppa by sea, as authorized by Cyrus king of Persia.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They gave | וַיִּ֨תְּנוּ־ | way·yit·tə·nū- | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| money | כֶ֔סֶף | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| to the masons | לַחֹצְבִ֖ים | la·ḥō·ṣə·ḇîm | Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H2672 hew, hew out, cleave |
| and carpenters | וְלֶחָרָשִׁ֑ים | wə·le·ḥā·rā·šîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine plural | H2796 graver, artificer |
| and food | וּמַאֲכָ֨ל | ū·ma·’ă·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3978 food |
| and drink | וּמִשְׁתֶּ֜ה | ū·miš·teh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4960 feast |
| and oil | וָשֶׁ֗מֶן | wā·še·men | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8081 fat, oil |
| to the people of Sidon | לַצִּֽדֹנִים֙ | laṣ·ṣi·ḏō·nîm | Preposition-l, Article; Noun - proper - masculine plural | H6722 Tsidonian |
| and Tyre | וְלַצֹּרִ֔ים | wə·laṣ·ṣō·rîm | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - proper - feminine singular | H6876 Tyrian |
| to bring | לְהָבִיא֩ | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| cedar | אֲרָזִ֤ים | ’ă·rā·zîm | Noun - masculine plural | H730 cedar |
| logs | עֲצֵ֨י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| from | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| Lebanon | הַלְּבָנוֹן֙ | hal·lə·ḇā·nō·wn | Article; Noun - proper - feminine singular | H3844 Lebanon |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Joppa | יָפ֔וֹא | yā·p̄ō·w | Noun - proper - feminine singular | H3305 Joppa |
| by sea | יָ֣ם | yām | Noun - masculine singular construct | H3220 sea |
| as authorized | כְּרִשְׁי֛וֹן | kə·riš·yō·wn | Preposition-k; Noun - masculine singular construct | H7558 permission |
| by Cyrus | כּ֥וֹרֶשׁ | kō·w·reš | Noun - proper - masculine singular | H3566 Cyrus |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·leḵ- | Noun - masculine singular construct | H4428 king |
| of Persia | פָּרַ֖ס | pā·ras | Noun - proper - feminine singular | H6539 Persia |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 5:6 · Acts 12:20 · Acts 9:36
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.