Acts
Acts 13:27
27The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| of | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Noun - Dative Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| rulers | ἄρχοντες | archontes | Noun - Nominative Masculine Plural | G758 a ruler, prince, leader |
| did not recognize | ἀγνοήσαντες | agnoēsantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G50 I do not know, am ignorant of |
| yet | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in condemning | κρίναντες | krinantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2919 I judge, decide, think good |
| they fulfilled | ἐπλήρωσαν | eplērōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4137 I fill, fulfill, complete |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| words | φωνὰς | phōnas | Noun - Accusative Feminine Plural | G5456 a sound, noise, voice |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| prophets | προφητῶν | prophētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| that | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| are read | ἀναγινωσκομένας | anaginōskomenas | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Plural | G314 I read |
| every | πᾶν | pan | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| Sabbath | σάββατον | sabbaton | Noun - Accusative Neuter Singular | G4521 the Sabbath, a week |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 3:17 · Acts 15:21 · Luke 24:24–27 · Luke 24:20 · Acts 26:22–23 · Romans 11:25 · 2 Corinthians 3:14 · John 8:28 · 2 Corinthians 4:4 · Matthew 22:29 · 1 Corinthians 2:8 · Acts 28:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.