Acts
Acts 14:5–6
5But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them, 6they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 14:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| when | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1484 a race, people, the Gentiles |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jews | Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G2453 Jewish |
| together | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| with | σὺν | syn | Preposition | G4862 with |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| rulers | ἄρχουσιν | archousin | Noun - Dative Masculine Plural | G758 a ruler, prince, leader |
| set out | ὁρμὴ | hormē | Noun - Nominative Feminine Singular | G3730 a rush, violent assault |
| to mistreat | ὑβρίσαι | hybrisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G5195 I insult |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| stone | λιθοβολῆσαι | lithobolēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G3036 I stone, cast stones at |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Acts 14:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they found out about it | συνιδόντες | synidontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G4894 I know, consider, am privy to |
| and fled | κατέφυγον | katephygon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2703 I flee for refuge |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὰς | tas | Article - Accusative Feminine Plural | G3588 the |
| Lycaonian | Λυκαονίας | Lykaonias | Noun - Genitive Feminine Singular | G3071 Lycaonia |
| cities | πόλεις | poleis | Noun - Accusative Feminine Plural | G4172 a city |
| of Lystra | Λύστραν | Lystran | Noun - Accusative Feminine Singular | G3082 Lystra |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Derbe | Δέρβην | Derbēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1191 Derbe |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| surrounding region | περίχωρον | perichōron | Adjective - Accusative Feminine Singular | G4066 neighboring |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 14:5 Acts 14:19 · 2 Timothy 3:11 · Acts 4:25–29 · Acts 17:5
Acts 14:6 Acts 14:20–21 · 2 Timothy 3:11 · Matthew 10:23 · Acts 16:1–2 · Acts 17:13–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.