Acts

Acts 15:5

5But some believers from the party of the Pharisees stood up and declared, “The Gentiles must be circumcised and required to obey the law of Moses.”

Read all of Acts 15

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδέdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
someτινεςtinesInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine PluralG5100 any one, some one
believersπεπιστευκότεςpepisteukotesVerb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine PluralG4100 I believe, have faith in
fromἀπὸapoPrepositionG575 from, away from
theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
partyαἱρέσεωςhaireseōsNoun - Genitive Feminine SingularG139 a self-chosen opinion, a sect
of theτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnNoun - Genitive Masculine PluralG5330 a Pharisee
stood upἘξανέστησανExanestēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG1817 I raise up, rise up
declaredλέγοντεςlegontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG3004 I say, speak
mustΔεῖDeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1163 it is necessary, inevitable
be circumcisedπεριτέμνεινperitemneinVerb - Present Infinitive ActiveG4059 I circumcise
andτεteConjunctionG5037 and, both
requiredπαραγγέλλεινparangelleinVerb - Present Infinitive ActiveG3853 I notify, command, charge
to obeyτηρεῖνtēreinVerb - Present Infinitive ActiveG5083 I keep, guard, observe
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
lawνόμονnomonNoun - Accusative Masculine SingularG3551 a law, the Mosaic Law
of MosesΜωϋσέωςMōuseōsNoun - Genitive Masculine SingularG3475 Moses

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Galatians 5:1–3 · Acts 15:1 · Philippians 3:5–8 · Acts 15:24 · Acts 21:20

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.