Acts
Acts 17:3
3explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared .
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| explaining | διανοίγων | dianoigōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1272 I open fully |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| proving | παρατιθέμενος | paratithemenos | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G3908 I set before, serve, entrust to |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστὸν | Christon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| had to | ἔδει | edei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1163 it is necessary, inevitable |
| suffer | παθεῖν | pathein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3958 I am acted upon, suffer |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rise | ἀναστῆναι | anastēnai | Verb - Aorist Infinitive Active | G450 I raise up, set up, rise from |
| from | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G3498 dead, a corpse |
| This | Οὗτός | Houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am proclaiming | καταγγέλλω | katangellō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2605 I declare openly, preach |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 18:28 · Acts 9:22 · Luke 24:32 · 1 Corinthians 15:3–4 · Galatians 3:1 · Acts 3:18 · Luke 24:46 · 1 Thessalonians 1:5–6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.