Acts

Acts 19:16

¹⁶Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded.

Read all of Acts 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
with	ᾧ	hō	Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
evil	πονηρὸν	ponēron	Adjective - Nominative Neuter Singular	G4190 evil, bad, wicked
spirit	πνεῦμα	pneuma	Noun - Nominative Neuter Singular	G4151 wind, breath, spirit
jumped	ἐφαλόμενος	ephalomenos	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular	G2177 I leap upon
on	ἐπ’	ep’	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
overpowered	κατακυριεύσας	katakyrieusas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2634 I exercise authority over, overpower
them all	ἀμφοτέρων	amphoterōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G297 both of two
The attack	ἴσχυσεν	ischysen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2480 I am strong, able
was so violent	ὥστε	hōste	Conjunction	G5620 so that, therefore
that they ran	ἐκφυγεῖν	ekphygein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1628 I flee out, away, I escape
out of	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
house	οἴκου	oikou	Noun - Genitive Masculine Singular	G3624 a house, household
naked	γυμνοὺς	gymnous	Adjective - Accusative Masculine Plural	G1131 wearing only the under-garment, bare
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
wounded	τετραυματισμένους	tetraumatismenous	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural	G5135 I wound

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 8:29 · Mark 5:3–4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.