Acts

Acts 19:34–35

34But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”

35Finally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?

Read all of Acts 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 19:34

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
when they realizedἐπιγνόντεςepignontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG1921 I come to know, discern, recognize
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
he wasἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
a JewἸουδαῖόςIoudaiosAdjective - Nominative Masculine SingularG2453 Jewish
they all shouted in unisonφωνὴphōnēNoun - Nominative Feminine SingularG5456 a sound, noise, voice
forἐπὶepiPrepositionG1909 on, to, against, on the basis of, at
aboutὡςhōsAdverbG5613 as, like as, how, while, so that
twoδύοdyoAdjective - Accusative Feminine PluralG1417 two
hoursὥραςhōrasNoun - Accusative Feminine PluralG5610 an hour, season
GreatΜεγάληMegalēAdjective - Nominative Feminine SingularG3173 large, great
ArtemisἌρτεμιςArtemisNoun - Nominative Feminine SingularG735 the Persian or Ephesian Artemis
ofἘφεσίωνEphesiōnAdjective - Genitive Masculine PluralG2180 Ephesian

Acts 19:35

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
FinallyδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
city clerkγραμματεὺςgrammateusNoun - Nominative Masculine SingularG1122 a scribe, town-clerk, man of learning
quietedΚαταστείλαςKatasteilasVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG2687 I appease, restrain
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
crowdὄχλονochlonNoun - Accusative Masculine SingularG3793 a crowd
declaredφησίνphēsinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG5346 I say
MenἌνδρεςAndresNoun - Vocative Masculine PluralG435 a male human being, a man
EphesusἘφέσιοιEphesioiAdjective - Vocative Masculine PluralG2180 Ephesian
doesn’tοὐouAdverbG3756 no, not
knowγινώσκειginōskeiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1097 I come to know, learn, realize
thatτίςtisInterrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularG5101 who, which, what
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
cityπόλινpolinNoun - Accusative Feminine SingularG4172 a city
of EphesusἘφεσίωνEphesiōnAdjective - Genitive Masculine PluralG2180 Ephesian
isοὖσανousanVerb - Present Participle Active - Accusative Feminine SingularG1510 I am, exist
guardian of the templeνεωκόρονneōkoronNoun - Accusative Masculine SingularG3511 temple-warden
of theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
greatμεγάληςmegalēsAdjective - Genitive Feminine SingularG3173 large, great
ArtemisἈρτέμιδοςArtemidosNoun - Genitive Feminine SingularG735 the Persian or Ephesian Artemis
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
ofτοῦtouArticle - Genitive Neuter SingularG3588 the
which fell from heavenδιοπετοῦςdiopetousAdjective - Genitive Neuter SingularG1356 fallen from the sky

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 19:34 Acts 19:28 · Acts 16:20 · Matthew 6:7 · Revelation 13:4

Acts 19:35 2 Thessalonians 2:10–11 · Ephesians 2:12 · 1 Timothy 4:2 · Acts 14:12–13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.