Acts
Acts 2:47
47praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| praising | αἰνοῦντες | ainountes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G134 I praise |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| enjoying | ἔχοντες | echontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| favor | χάριν | charin | Noun - Accusative Feminine Singular | G5485 grace, favor, kindness |
| of | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| all | ὅλον | holon | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαόν | laon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριος | Kyrios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| added | προσετίθει | prosetithei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4369 I put to, add, do again |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| their | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| number | αὐτό | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| daily | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| those who | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| were being saved | σῳζομένους | sōzomenous | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural | G4982 I save, heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 16:5 · Acts 5:13–14 · Acts 2:41 · Acts 2:39 · 1 Corinthians 1:18 · Romans 14:18 · Acts 11:24 · Acts 13:48 · Titus 3:4–5 · Romans 11:5–7 · Romans 8:30 · Luke 2:52
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.