Acts
Acts 21:27
27When the seven days were almost over, some Jews from the province of Asiab saw Paul at the temple. They stirred up the whole crowd and seized him,
Footnotes
- b 21:27 Literally from Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | Ὡς | Hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | αἱ | hai | Article - Nominative Feminine Plural | G3588 the |
| seven | ἑπτὰ | hepta | Adjective - Nominative Feminine Plural | G2033 seven |
| days | ἡμέραι | hēmerai | Noun - Nominative Feminine Plural | G2250 a day |
| were almost | ἔμελλον | emellon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3195 I am about to |
| over | συντελεῖσθαι | synteleisthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G4931 I fulfill, accomplish |
| Jews | Ἰουδαῖοι | Ioudaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2453 Jewish |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Asia | Ἀσίας | Asias | Noun - Genitive Feminine Singular | G773 roughly the western third of Asia Minor |
| saw | θεασάμενοι | theasamenoi | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G2300 I see, behold, contemplate, visit |
| at | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| temple | ἱερῷ | hierō | Noun - Dative Neuter Singular | G2411 a temple |
| They stirred up | συνέχεον | synecheon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G4797 I bewilder, stir up |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| whole | πάντα | panta | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| crowd | ὄχλον | ochlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| seized | ἐπέβαλον | epebalon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1911 I throw upon, lay, strike upon |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 24:18 · Acts 26:21 · Acts 13:50
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.