Acts

Acts 21:38

³⁸“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the wilderness?”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Aren’t	εἶ	ei	Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular	G1510 I am, exist
you	σὺ	sy	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular	G4771 you
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
Egyptian	Αἰγύπτιος	Aigyptios	Adjective - Nominative Masculine Singular	G124 Egyptian
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
incited a rebellion	ἀναστατώσας	anastatōsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G387 I turn upside down, upset, unsettle
some time ago	πρὸ	pro	Preposition	G4253 before
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
led	ἐξαγαγὼν	exagagōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1806 I lead out
four thousand	τετρακισχιλίους	tetrakischilious	Adjective - Accusative Masculine Plural	G5070 four thousand
members	ἄνδρας	andras	Noun - Accusative Masculine Plural	G435 a male human being, a man
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Feminine Plural	G3588 the
Assassins	Σικαρίων	Sikariōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4607 an assassin, murderer
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
wilderness	ἔρημον	erēmon	Adjective - Accusative Feminine Singular	G2048 deserted, desolate, a desert

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.