Acts
Acts 23:5
5“Brothers,” Paul replied, “I was not aware that he was the high priest, for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’b”
Footnotes
- b 23:5 Exodus 22:28|EXO 22:28(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Brothers | ἀδελφοί | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| replied | Ἔφη | Ephē | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5346 I say |
| I was not aware | ᾔδειν | ēdein | Verb - Pluperfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| he was | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| high priest | ἀρχιερεύς | archiereus | Noun - Nominative Masculine Singular | G749 high priest, chief priest |
| for | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| it is written | γέγραπται | gegraptai | Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| Do not speak | ἐρεῖς | ereis | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular | G2046 I say, speak |
| evil | κακῶς | kakōs | Adverb | G2560 badly, evilly |
| ruler | Ἄρχοντα | Archonta | Noun - Accusative Masculine Singular | G758 a ruler, prince, leader |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 22:28 · Ecclesiastes 10:20 · Jude 1:8–9 · 2 Peter 2:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.