Acts
Acts 25:16
16I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I told | ἀπεκρίθην | apekrithēn | Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular | G611 I answer, reply |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| it is | ἔστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| Roman custom | ἔθος | ethos | Noun - Nominative Neuter Singular | G1485 a custom |
| to hand | χαρίζεσθαί | charizesthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G5483 I show favor to, forgive |
| a | τινα | tina | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular | G5100 any one, some one |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| before | πρὶν | prin | Adverb | G4250 formerly, before |
| has had | λάβοι | laboi | Verb - Aorist Optative Active - 3rd Person Singular | G2983 I receive, take |
| opportunity | τόπον | topon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5117 a place |
| to | κατὰ | kata | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| face | πρόσωπον | prosōpon | Noun - Accusative Neuter Singular | G4383 the face, countenance, surface |
| accusers | κατηγόρους | katēgorous | Noun - Accusative Masculine Plural | G2725 a prosecutor, accuser |
| and | τε | te | Conjunction | G5037 and, both |
| defend himself | ἀπολογίας | apologias | Noun - Genitive Feminine Singular | G627 a verbal defense |
| against | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| charges | ἐγκλήματος | enklēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G1462 an accusation, charge |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 7:51 · Deuteronomy 19:17–18 · Acts 23:30 · Proverbs 18:17 · Acts 25:4–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.