Acts
Acts 23:30
30When I was informed that there was a plot against the man, I sent him to you at once. I also instructed his accusers to present their case against him before you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| was informed that | Μηνυθείσης | Mēnytheisēs | Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Feminine Singular | G3377 I reveal, inform |
| there was | ἔσεσθαι | esesthai | Verb - Future Infinitive Middle | G1510 I am, exist |
| a plot | ἐπιβουλῆς | epiboulēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1917 a plot, design against |
| against | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| man | ἄνδρα | andra | Noun - Accusative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| I sent | ἔπεμψα | epempsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G3992 I send |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| you | σέ | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| at once | ἐξαυτῆς | exautēs | Adverb | G1824 immediately, instantly |
| I also instructed | παραγγείλας | parangeilas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3853 I notify, command, charge |
| accusers | κατηγόροις | katēgorois | Noun - Dative Masculine Plural | G2725 a prosecutor, accuser |
| to present | λέγειν | legein | Verb - Present Infinitive Active | G3004 I say, speak |
| against | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| you | σοῦ | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 25:5–6 · Acts 25:16 · Acts 23:20 · Acts 24:6–8 · Acts 24:19 · Acts 23:35
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.