Acts

Acts 26:20

²⁰First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.

Read all of Acts 26

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
First	πρῶτόν	prōton	Adverb - Superlative	G4412 first, before
to those	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Damascus	Δαμασκῷ	Damaskō	Noun - Dative Feminine Singular	G1154 Damascus
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	Hierosolymois	Noun - Dative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
then	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
to everyone	πᾶσάν	pasan	Adjective - Accusative Feminine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
in the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
region	χώραν	chōran	Noun - Accusative Feminine Singular	G5561 region, land, fields
of Judea	Ἰουδαίας	Ioudaias	Noun - Genitive Feminine Singular	G2449 Judea
and then	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
to the	τοῖς	tois	Article - Dative Neuter Plural	G3588 the
Gentiles	ἔθνεσιν	ethnesin	Noun - Dative Neuter Plural	G1484 a race, people, the Gentiles
I declared that	ἀπήγγελλον	apēngellon	Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Singular	G518 I report, bring a report, announce
they should repent	μετανοεῖν	metanoein	Verb - Present Infinitive Active	G3340 I repent, change my mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
turn	ἐπιστρέφειν	epistrephein	Verb - Aorist Infinitive Active	G1994 I turn back to
to	ἐπὶ	epi	Preposition	G1909 on, to, against, on the basis of, at
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
performing	πράσσοντας	prassontas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G4238 I do, fare, require
deeds	ἔργα	erga	Noun - Accusative Neuter Plural	G2041 work, labor, action, deed
worthy	ἄξια	axia	Adjective - Accusative Neuter Plural	G514 worthy, worthy of, deserving
repentance	μετανοίας	metanoias	Noun - Genitive Feminine Singular	G3341 repentance, a change of mind

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 3:19 · Matthew 3:8 · 2 Timothy 2:25–26 · Acts 2:38 · Revelation 2:5 · Luke 19:8–9 · 2 Peter 1:5–8 · Matthew 9:13 · Titus 2:2–13 · 1 Peter 2:9–12 · Revelation 3:3 · 1 Peter 1:14–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.