Luke

Luke 19:8–9

8But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”

9Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.

Read all of Luke 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 19:8

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
ZacchaeusΖακχαῖοςZakchaiosNoun - Nominative Masculine SingularG2195 Zacchaeus
stood upΣταθεὶςStatheisVerb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularG2476 I cause to stand, stand
saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
LordΚύριονKyrionNoun - Accusative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
LookἸδοὺIdouVerb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularG2400 See! Lo! Behold! Look!
LordΚύριεKyrieNoun - Vocative Masculine SingularG2962 lord, Lord, master, sir
halfἡμίσιάhēmisiaAdjective - Accusative Neuter PluralG2255 half
ofτῶνtōnArticle - Genitive Neuter PluralG3588 the
myμουmouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularG1473 I
possessionsὑπαρχόντωνhyparchontōnVerb - Present Participle Active - Genitive Neuter PluralG5225 I am, exist, am in possession
I giveδίδωμιdidōmiVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG1325 I offer, give
to theτοῖςtoisArticle - Dative Masculine PluralG3588 the
poorπτωχοῖςptōchoisAdjective - Dative Masculine PluralG4434 poor, destitute
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
ifεἴeiConjunctionG1487 if
I have cheatedἐσυκοφάντησαesykophantēsaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG4811 I accuse falsely, defraud
anyoneτινόςtinosInterrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine SingularG5100 any one, some one
I will repayἀποδίδωμιapodidōmiVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG591 I give back, return, sell
fourfoldτετραπλοῦνtetraplounAdjective - Accusative Neuter SingularG5073 four-fold

Luke 19:9

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
saidΕἶπενEipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
toπρὸςprosPrepositionG4314 to, towards, with
himαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
TodayΣήμερονSēmeronAdverbG4594 today, now
salvationσωτηρίαsōtēriaNoun - Nominative Feminine SingularG4991 deliverance, salvation
has comeἐγένετοegenetoVerb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularG1096 I come into being, am born
to thisτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
houseοἴκῳoikōNoun - Dative Masculine SingularG3624 a house, household
becauseκαθότιkathotiAdverbG2530 according as, because
tooκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
isἐστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
a sonυἱὸςhuiosNoun - Nominative Masculine SingularG5207 a son, descendent
of AbrahamἈβραάμAbraamNoun - Genitive Masculine SingularG11 Abraham

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 19:8 2 Samuel 12:6 · Numbers 5:7 · Luke 18:22–23 · Proverbs 6:31 · Leviticus 6:1–6 · Exodus 22:1–4 · Luke 12:33 · Luke 16:9 · Acts 4:34–35 · 1 Samuel 12:3 · Luke 11:41 · Acts 2:44–46

Luke 19:9 Galatians 3:7 · Luke 13:16 · Romans 4:16 · Acts 16:30–32 · 1 Peter 2:10 · Romans 4:11–12 · Luke 3:8 · John 4:38–42 · Galatians 3:29 · Galatians 3:14 · Luke 2:30 · 1 Corinthians 6:9–11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.