Acts
Acts 27:31
31But Paul said to the centurion and the soldiers, “Unless these men remain with the ship, you cannot be saved.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Paul | Παῦλος | Paulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3972 Paul |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| centurion | ἑκατοντάρχῃ | hekatontarchē | Noun - Dative Masculine Singular | G1543 a centurion |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| soldiers | στρατιώταις | stratiōtais | Noun - Dative Masculine Plural | G4757 a soldier |
| Unless | Ἐὰν | Ean | Conjunction | G1437 if |
| these | οὗτοι | houtoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| remain | μείνωσιν | meinōsin | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G3306 I remain, abide |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| ship | πλοίῳ | ploiō | Noun - Dative Neuter Singular | G4143 a ship, vessel |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| cannot | δύνασθε | dynasthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
| be saved | σωθῆναι | sōthēnai | Verb - Aorist Infinitive Passive | G4982 I save, heal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Thessalonians 2:13–14 · Jeremiah 29:11–13 · Psalm 91:11–12 · Acts 27:21–24
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.