Acts

Acts 27:41

⁴¹But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

Read all of Acts 27

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
ship	ναῦν	naun	Noun - Accusative Feminine Singular	G3491 a ship, vessel
struck	περιπεσόντες	peripesontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4045 I fall into the midst of
a sandbar	τόπον	topon	Noun - Accusative Masculine Singular	G5117 a place
ran aground	ἐπέκειλαν	epekeilan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2027 I force forward, run aground
The	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
bow	πρῷρα	prōra	Noun - Nominative Feminine Singular	G4408 the prow of a ship
stuck fast	ἐρείσασα	ereisasa	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular	G2043 I stick fast
would not move	ἀσάλευτος	asaleutos	Adjective - Nominative Feminine Singular	G761 unshaken, immovable
and	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
stern	πρύμνα	prymna	Noun - Nominative Feminine Singular	G4403 the stern of a ship
was being broken up	ἐλύετο	elyeto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G3089 I loose, untie, release, destroy
by	ὑπὸ	hypo	Preposition	G5259 by, under, about
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
pounding	βίας	bias	Noun - Genitive Feminine Singular	G970 force, violence
of the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
waves	κυμάτων	kymatōn	Noun - Genitive Neuter Plural	G2949 a wave

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Ezekiel 27:26 · 2 Corinthians 11:25–26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.