Acts

Acts 3:21

²¹Heaven must take Him in until the time comes for the restoration of all things, which God announced long ago through His holy prophets.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Heaven	οὐρανὸν	ouranon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven
must	δεῖ	dei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1163 it is necessary, inevitable
take Him in	δέξασθαι	dexasthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1209 I take, receive, accept, welcome
until	ἄχρι	achri	Preposition	G891 as far as, up to, until
time	χρόνων	chronōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G5550 time, a particular time, season
for	ἀποκαταστάσεως	apokatastaseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G605 restitution, reestablishment, restoration
of all things	πάντων	pantōn	Adjective - Genitive Neuter Plural	G3956 all, the whole, every kind of
which	ὧν	hōn	Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural	G3739 who, which, what, that
God	Θεὸς	Theos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2316 God, a god
announced	ἐλάλησεν	elalēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2980 I speak, say
long ago	αἰῶνος	aiōnos	Noun - Genitive Masculine Singular	G165 an age, a cycle of time
through	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
holy	ἁγίων	hagiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G40 set apart, holy, sacred
prophets	προφητῶν	prophētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G4396 a prophet, poet

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.