Acts

Acts 4:13–14

¹³When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus. ¹⁴And seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response.

Read all of Acts 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Acts 4:13

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
they saw	Θεωροῦντες	Theōrountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2334 I behold, look at, experience
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
boldness	παρρησίαν	parrēsian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
of Peter	Πέτρου	Petrou	Noun - Genitive Masculine Singular	G4074 Peter
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
John	Ἰωάννου	Iōannou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2491 John
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
realized	καταλαβόμενοι	katalabomenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G2638 I seize tight hold of, overtake, comprehend
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they were	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
unschooled	ἀγράμματοί	agrammatoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G62 uneducated
ordinary	ἰδιῶται	idiōtai	Noun - Nominative Masculine Plural	G2399 an amateur, layman
men	ἄνθρωποι	anthrōpoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
they marveled	ἐθαύμαζον	ethaumazon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2296 I wonder, admire
and	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
took note	ἐπεγίνωσκόν	epeginōskon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1921 I come to know, discern, recognize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
had been	ἦσαν	ēsan	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus

Acts 4:14

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
seeing	βλέποντες	blepontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G991 I look, see
the	τόν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
man	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
who	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
had been healed	τεθεραπευμένον	tetherapeumenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2323 I care for, attend, serve, heal
standing	ἑστῶτα	hestōta	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Singular	G2476 I cause to stand, stand
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
they had	εἶχον	eichon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
nothing	οὐδὲν	ouden	Adjective - Accusative Neuter Singular	G3762 no one, none, nothing
to say in response	ἀντειπεῖν	anteipein	Verb - Aorist Infinitive Active	G483 I speak or say in opposition, contradict

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Acts 4:13 1 Corinthians 1:27 · John 7:15 · Matthew 11:25 · Acts 2:7–12 · Matthew 26:73

Acts 4:14 Acts 19:36 · Acts 3:8–12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.