Acts

Acts 4:13

¹³When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.

Read all of Acts 4

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
they saw	Θεωροῦντες	Theōrountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2334 I behold, look at, experience
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
boldness	παρρησίαν	parrēsian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
of Peter	Πέτρου	Petrou	Noun - Genitive Masculine Singular	G4074 Peter
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
John	Ἰωάννου	Iōannou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2491 John
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
realized	καταλαβόμενοι	katalabomenoi	Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural	G2638 I seize tight hold of, overtake, comprehend
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they were	εἰσιν	eisin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
unschooled	ἀγράμματοί	agrammatoi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G62 uneducated
ordinary	ἰδιῶται	idiōtai	Noun - Nominative Masculine Plural	G2399 an amateur, layman
men	ἄνθρωποι	anthrōpoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race
they marveled	ἐθαύμαζον	ethaumazon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2296 I wonder, admire
and	τε	te	Conjunction	G5037 and, both
took note	ἐπεγίνωσκόν	epeginōskon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1921 I come to know, discern, recognize
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
had been	ἦσαν	ēsan	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1510 I am, exist
with	σὺν	syn	Preposition	G4862 with
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 1:27 · John 7:15 · Matthew 11:25 · Acts 2:7–12 · Matthew 26:73

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.