Acts
Acts 6:1
1In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jewsa because their widows were being overlooked in the daily distribution of food .
Footnotes
- a 6:1 Literally the Hellenists began to grumble against the Hebrews
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| those | ταύταις | tautais | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural | G3778 this, he, she, it |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| were increasing in number | πληθυνόντων | plēthynontōn | Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural | G4129 I increase, multiply |
| the | τῶν | tōn | Article - Genitive Masculine Plural | G3588 the |
| Grecian | Ἑλληνιστῶν | Hellēnistōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G1675 a Hellenist, Grecian Jew |
| began | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| to grumble | γογγυσμὸς | gongysmos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1112 murmuring, grumbling |
| against | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| Hebraic | Ἑβραίους | Hebraious | Noun - Accusative Masculine Plural | G1445 a Hebrew |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| widows | χῆραι | chērai | Noun - Nominative Feminine Plural | G5503 a widow |
| were being overlooked | παρεθεωροῦντο | paretheōrounto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G3865 I overlook, neglect |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| daily | καθημερινῇ | kathēmerinē | Adjective - Dative Feminine Singular | G2522 daily |
| distribution | διακονίᾳ | diakonia | Noun - Dative Feminine Singular | G1248 waiting at table, service, ministration |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 2:41 · Acts 4:35 · James 5:9 · Acts 2:47 · Acts 9:39 · Acts 6:7 · Hebrews 13:1 · Matthew 23:13 · Acts 2:45 · Philippians 3:5 · Acts 11:20 · Acts 9:41
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.