Acts
Acts 7:2
2And Stephen declared: “Brothers and fathers, listen to me! The God of glory appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Haran,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| declared | ἔφη | ephē | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G5346 I say |
| Brothers | ἀδελφοὶ | adelphoi | Noun - Vocative Masculine Plural | G80 a brother |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| fathers | πατέρες | pateres | Noun - Vocative Masculine Plural | G3962 father, Father, ancestor |
| listen | ἀκούσατε | akousate | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural | G191 I hear, listen |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸς | Theos | Noun - Nominative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of glory | δόξης | doxēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| appeared | ὤφθη | ōphthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G3708 I see, look upon, experience |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| our | ἡμῶν | hēmōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural | G1473 I |
| father | πατρὶ | patri | Noun - Dative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| Abraham | Ἀβραὰμ | Abraam | Noun - Dative Masculine Singular | G11 Abraham |
| while he was | ὄντι | onti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G1510 I am, exist |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Mesopotamia | Μεσοποταμίᾳ | Mesopotamia | Noun - Dative Feminine Singular | G3318 Mesopotamia |
| before | πρὶν | prin | Adverb | G4250 formerly, before |
| he | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| lived | κατοικῆσαι | katoikēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Haran | Χαρράν | Charran | Noun - Dative Feminine Singular | G5488 Haran |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 22:1 · Genesis 11:31 · Psalm 29:3 · John 1:14 · Nehemiah 9:7 · Hebrews 1:3 · Genesis 15:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.