Acts
Acts 7:43
43You have taken along the tabernacle of Molech
and the star of your god Rephan,
the idols you made to worship.
Therefore I will send you into exile
beyond Babylon.’n
Footnotes
- n 7:43 Amos 5:25–27|AMO 5:25-27(see also LXX)
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You have taken along | ἀνελάβετε | anelabete | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G353 I take up, raise |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| tabernacle | σκηνὴν | skēnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G4633 a tent, tabernacle |
| of Molech | Μολὸχ | Moloch | Noun - Genitive Masculine Singular | G3434 Moloch |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| star | ἄστρον | astron | Noun - Accusative Neuter Singular | G798 a star |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| your | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| god | θεοῦ | theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| Rephan | Ῥαιφάν | Rhaiphan | Noun - Genitive Masculine Singular | G4481 Rephan, Saturn |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| idols | τύπους | typous | Noun - Accusative Masculine Plural | G5179 a figure, model, type |
| you made | ἐποιήσατε | epoiēsate | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural | G4160 I do, make |
| to worship | προσκυνεῖν | proskynein | Verb - Present Infinitive Active | G4352 I worship |
| I will send you into exile | μετοικιῶ | metoikiō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G3351 I transport, cause to migrate |
| beyond | ἐπέκεινα | epekeina | Preposition | G1900 beyond |
| Babylon | Βαβυλῶνος | Babylōnos | Noun - Genitive Feminine Singular | G897 Babylon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 5:26–27 · Exodus 20:4–5 · Deuteronomy 5:8–9 · Leviticus 20:2–5 · 2 Kings 18:11 · 2 Kings 17:16–18 · 2 Kings 21:6 · Deuteronomy 4:16–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.