Acts
Acts 8:26
26Now an angel of the Lord said to Philip, “Get up and go south to the desert road that goes down from Jerusalem to Gaza.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| an angel | Ἄγγελος | Angelos | Noun - Nominative Masculine Singular | G32 an angel, messenger |
| of | Κυρίου | Kyriou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| said | ἐλάλησεν | elalēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Philip | Φίλιππον | Philippon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5376 Philip |
| Get up | Ἀνάστηθι | Anastēthi | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G450 I raise up, set up, rise from |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| go | πορεύου | poreuou | Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G4198 I travel, journey, go |
| south | μεσημβρίαν | mesēmbrian | Noun - Accusative Feminine Singular | G3314 the South |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| desert | ἔρημος | erēmos | Adjective - Nominative Feminine Singular | G2048 deserted, desolate, a desert |
| road | ὁδὸν | hodon | Noun - Accusative Feminine Singular | G3598 a way, road, journey |
| that | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| goes down | καταβαίνουσαν | katabainousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G2597 I go down, come down |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Noun - Genitive Feminine Singular | G2419 Jerusalem |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Gaza | Γάζαν | Gazan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1048 Gaza |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Kings 1:3 · Acts 5:19 · Hebrews 1:14 · Acts 27:23 · Acts 12:23 · Acts 10:22 · Acts 10:7 · Acts 12:8–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.