Acts
Acts 9:4–5
4He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”
5“Who are You, Lord?” Saul asked.
“I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.a
Footnotes
- a 9:5 TR includes “It is hard for you to kick against the goads.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Acts 9:4
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He fell | πεσὼν | pesōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4098 I fall, fall under |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| ground | γῆν | gēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| heard | ἤκουσεν | ēkousen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
| a voice | φωνὴν | phōnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| say | λέγουσαν | legousan | Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular | G3004 I say, speak |
| to him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Saul | Σαοὺλ | Saoul | Noun - Vocative Masculine Singular | G4549 Saul |
| Saul | Σαούλ | Saoul | Noun - Vocative Masculine Singular | G4549 Saul |
| why | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| do you persecute | διώκεις | diōkeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1377 I pursue, persecute |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Acts 9:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Who | Τίς | Tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| are You | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| asked | Εἶπεν | Eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| I | Ἐγώ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| whom | ὃν | hon | Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| you | σὺ | sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| are persecuting | διώκεις | diōkeis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1377 I pursue, persecute |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Acts 9:4 Zechariah 2:8 · 1 Corinthians 12:12 · Romans 11:22 · Genesis 22:11 · Isaiah 63:9 · Acts 26:14–15 · John 21:15 · Matthew 25:40 · Genesis 16:8 · Genesis 3:9 · Acts 22:7–8 · Ephesians 5:30
Acts 9:5 1 Timothy 1:13 · 1 Samuel 3:4–10 · Acts 26:9 · Isaiah 45:9 · Job 9:4 · Job 40:9–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.