Amos
Amos 4:13
13For behold, He who forms the mountains,
who creates the wind
and reveals His thoughts to man,
who turns the dawn to darkness
and strides on the heights of the earth—
the LORD, the God of Hosts, is His name.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּ֡י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| behold | הִנֵּה֩ | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| He who forms | יוֹצֵ֨ר | yō·w·ṣêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H3335 form, fashion |
| the mountains | הָרִ֜ים | hā·rîm | Noun - masculine plural | H2022 mountain, hill, hill-country |
| who creates | וּבֹרֵ֣א | ū·ḇō·rê | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1254 shape, create |
| the wind | ר֗וּחַ | rū·aḥ | Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| and reveals | וּמַגִּ֤יד | ū·mag·gîḏ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Participle - masculine singular | H5046 be conspicuous |
| His thoughts | שֵּׂח֔וֹ | śê·ḥōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7808 communion, meditation |
| to man | לְאָדָם֙ | lə·’ā·ḏām | Preposition-l; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| who turns | עֹשֵׂ֥ה | ‘ō·śêh | Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | H6213 do, make |
| the dawn | שַׁ֙חַר֙ | ša·ḥar | Noun - masculine singular | H7837 dawn |
| to darkness | עֵיפָ֔ה | ‘ê·p̄āh | Noun - feminine singular | H5890 darkness |
| and strides | וְדֹרֵ֖ךְ | wə·ḏō·rêḵ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1869 tread, march |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the heights | בָּ֣מֳתֵי | bā·mo·ṯê | Noun - feminine plural construct | H1116 high place |
| of the earth | אָ֑רֶץ | ’ā·reṣ | Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| the God | אֱלֹהֵֽי־ | ’ĕ·lō·hê- | Noun - masculine plural construct | H430 God |
| of Hosts | צְבָא֖וֹת | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
| is His name | שְׁמֽוֹ׃ס | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Amos 5:8 · Micah 1:3 · Amos 9:6 · Isaiah 47:4 · Psalm 65:6 · Daniel 2:28 · Deuteronomy 33:29 · Isaiah 40:12 · Jeremiah 13:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.