Amos
Amos 7:11
11for this is what Amos has said:
‘Jeroboam will die by the sword,
and Israel will surely go into exile,
away from their homeland.’”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| for | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| this is what | כֹה֙ | ḵōh | Adverb | H3541 thus, here |
| Amos | עָמ֔וֹס | ‘ā·mō·ws | Noun - proper - masculine singular | H5986 Amos |
| has said | אָמַ֣ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֑ם | yā·rā·ḇə·‘ām | Noun - proper - masculine singular | H3379 Jeroboam |
| will die | יָמ֣וּת | yā·mūṯ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H4191 die |
| by the sword | בַּחֶ֖רֶב | ba·ḥe·reḇ | Preposition-b, Article; Noun - feminine singular | H2719 sword |
| and Israel | וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל | wə·yiś·rā·’êl | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| will surely go into exile | גָּלֹ֥ה | gā·lōh | Verb - Qal - Infinitive absolute | H1540 uncover, remove |
| away from | מֵעַ֥ל | mê·‘al | Preposition-m | H5921 height |
| their homeland | אַדְמָתֽוֹ׃ס | ’aḏ·mā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H127 ground, land |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.