Colossians
Colossians 1:19–20
19For God was pleased to have all His fullness dwell in Him, 20and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Colossians 1:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| was pleased | εὐδόκησεν | eudokēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2106 I am resolved, well-pleased |
| all | πᾶν | pan | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| fullness | πλήρωμα | plērōma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4138 fullness, fulfillment, completion |
| dwell | κατοικῆσαι | katoikēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2730 I dwell in, settle in, inhabit |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Colossians 1:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| through | δι’ | di’ | Preposition | G1223 through, on account of |
| Him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| to reconcile | ἀποκαταλλάξαι | apokatallaxai | Verb - Aorist Infinitive Active | G604 I reconcile |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Himself | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| all things | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| whether | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| things | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| earth | γῆς | gēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G1093 the earth, soil, land |
| or | εἴτε | eite | Conjunction | G1535 and if, whether |
| things | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| heaven | οὐρανοῖς | ouranois | Noun - Dative Masculine Plural | G3772 the sky, the heaven |
| by making peace | εἰρηνοποιήσας | eirēnopoiēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1517 I make peace, reconcile |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| blood | αἵματος | haimatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G129 blood |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| cross | σταυροῦ | staurou | Noun - Genitive Masculine Singular | G4716 a cross |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 1:19 Colossians 2:9 · John 1:16 · Ephesians 1:23 · Colossians 2:3 · Colossians 3:11 · John 3:34 · Ephesians 1:3 · Ephesians 4:10 · Luke 10:21 · Ephesians 1:5 · Matthew 11:25–27
Colossians 1:20 2 Corinthians 5:18–21 · Ephesians 1:10 · 1 John 4:9–10 · Colossians 1:21–22 · Ephesians 2:13–17 · Hebrews 2:17 · Isaiah 9:6–7 · Romans 5:1 · Hebrews 13:20–21 · Zechariah 9:9–10 · Philippians 2:10 · Psalm 85:10–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.