Colossians
Colossians 1:9
9For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For this reason | Διὰ | Dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| since | ἀφ’ | aph’ | Preposition | G575 from, away from |
| the | ἧς | hēs | Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| day | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Genitive Feminine Singular | G2250 a day |
| we heard | ἠκούσαμεν | ēkousamen | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural | G191 I hear, listen |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| not | οὐ | ou | Adverb | G3756 no, not |
| stopped | παυόμεθα | pauometha | Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Plural | G3973 I cause to cease |
| praying | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural | G4336 I pray, pray for |
| for | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| you | ὑμῶν | hymōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural | G4771 you |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| asking | αἰτούμενοι | aitoumenoi | Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural | G154 I ask, request, beg, petition |
| to | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| fill you with | πληρωθῆτε | plērōthēte | Verb - Aorist Subjunctive Passive - 2nd Person Plural | G4137 I fill, fulfill, complete |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| knowledge | ἐπίγνωσιν | epignōsin | Noun - Accusative Feminine Singular | G1922 knowledge, discernment, recognition |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Neuter Singular | G3588 the |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| will | θελήματος | thelēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G2307 will, wish, desire |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| all | πάσῃ | pasē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| spiritual | πνευματικῇ | pneumatikē | Adjective - Dative Feminine Singular | G4152 spiritual |
| wisdom | σοφίᾳ | sophia | Noun - Dative Feminine Singular | G4678 wisdom |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| understanding | συνέσει | synesei | Noun - Dative Feminine Singular | G4907 understanding |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
James 3:17 · Philippians 1:9–11 · James 1:5 · Ephesians 1:15–20 · Colossians 4:5 · 1 Thessalonians 5:17 · 1 Peter 2:15 · Hebrews 13:21 · 2 Thessalonians 1:11 · Psalm 143:10 · 1 John 5:20 · 1 Samuel 12:23
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.